В 1598 году усадьбу в Ружанах купил канцлер Великого Княжества Литовского Лев Сапега, который сделал местечко основной своей резиденцией. Его стараниями 20 июня 1637 года Ружаны получили право на самоуправление. Для заседаний магистрата построили ратушу. Городу был дарован герб: в серебряном поле венок из красных роз, в его центре — фигура святого Казимира (небесного покровителя Великого княжества Литовского) с лилиями и крестом в руках.
В настоящий момент идет восстановление дворцово-паркового ружанского ансамбля, лежавшего в руинах со времен Карла XII в русско-шведскую войну.
Название города на белорусском языке.